Zamanın Ötesinde

Yeni görevi kapsamında 1970 yılında New York'ta barmen olarak çalışmaya başlayan zaman ajanı, burada "Evlenmemiş Anne" rumuzuyla yazılar kaleme alan John isimli bir köşe yazarıyla tanışır. Küçük bir barda başlayan sohbetleri ilerleyen saatlerde beklenmedik sırların ortaya dökülmesiyle bambaşka bir boyut kazanır. Gizli bir servise bağlı olarak çalışan ajan, 1975 yılında New York'ta 11 bin kişinin hayatını kaybettiği büyük patlamanın sorumlusunu bulup bu felaketin hiç yaşanmamasını sağlamakla görevlendirilmiştir. Zamanda yolculuk yaparak suçluları yakalamaya ve tarihin akışını değiştirmeye çalışan ajan, bu tehlikeli görev sırasında geçmişle geleceği birbirine bağlayan karmaşık bir mücadelenin içine sürüklenir.